Legal translation between Arabic, English, and French, coordinated through accredited partners.
Jabbour Law Firm coordinates certified and sworn legal translation between Arabic, English, and French through trusted, accredited translation partners. Every translation is reviewed by our lawyers for legal and technical accuracy before delivery, ensuring the precise meaning is preserved, not just the words. Covers contracts, court documents, corporate documents, and sworn translations for official use.
What this covers
Get In Touch
Tell us briefly about your matter and a member of our team will respond within one business day.
Advice Led By
Managing Partner (Damascus) & Founder and CEO (Dubai)
Jabbour Law Firm has advised clients across the UAE and Syria since 1978. Tarek Jabbour leads the firm's practice today, drawing on international training in Paris and direct experience across corporate, real estate, and regulatory matters in both markets.
Other Client Solutions
One advisor managing the full property transaction, start to finish.
Learn more →Compliant onboarding and reporting frameworks for UAE agencies.
Learn more →Ongoing legal support for businesses that need a responsive advisor.
Learn more →End-to-end support securing UAE long-term residency.
Learn more →Drafting, notarisation, attestation, and registration of powers of attorney and related legal instruments in the UAE.
Learn more →Bookkeeping and accounting coordinated through trusted, licensed partners, with legal oversight where needed.
Learn more →Document attestation and legalisation for use across the UAE and abroad.
Learn more →